Facebook CEO Mark Zuckerberg and his wife, Priscilla Chan, are making a donation to Bay Area schools.