The family of a 26-year-old man shot dead after he tried to enter the wrong apartment is asking for charges to be pressed.