New device helps cancer patients prevent hair loss