FBI raids Bay Area federal women's prison plagued by sex abuse