Oakland In-N-Out's final weekend in business underway