Comedian's hearing loss led her to a dark place, improv and comedy brought her back out