You might be unintentionally harming young marine mammals, rescue center says