After long debate, Half Moon Bay approves farmworker housing project backed by Gov. Newsom