BART train evacuated in Oakland due to smoke and potential fire, agency says