Liam Payne had multiple drugs in body at time of death: Sources