EXCLUSIVE: Family speaks out after security guard shot, killed by SFPD