Martinez refinery expected to resume operations after 2 fires, multiple worker injuries