Brentwood police say deadly double shooting was self-defense