Wife of missing SF man holding out hope after grim E. Bay discovery