Chemicals used in apparent suicide at San Jose hotel force evacuations