17-year-old hopes piano artwork inspires 'togetherness' in her East Bay community