Bay Area family's journey from cancer to hospital music programs around the world