A sleep expert shares how to sleep train a baby