Family of San Leandro man killed by officer inside Walmart demands justice