For many parents, getting their kids to eat isn't just a food fight, it's an all-out war. But a new study reveals being picky could be a sign of something more serious.