Tracking several decades of negotiation and conflict between Davis and the NFL commissioner, which helped inspire the league's prodigious growth.