Four Russian gold-medal winners at the Sochi Olympics used performance-enhancing drugs, according to whistleblowers who spoke with CBS' "60 Minutes" in an interview to air Sunday.