Late Thursday, police found the car belonging to a person of interest in the case of a missing San Francisco Uber driver. Family and friends of both families are grief-stricken.